通过图像学认识的方式:所罗门神庙和岩石圆顶
帕梅拉·伯杰
太阳城网赌平台
日期2009年4月8日
摘要
在一些艺术作品中，圆顶清真寺是所罗门神庙的原型. 然而, 这种联系的深度和复杂性尚未得到探讨, 圆顶结构在犹太艺术中的意义也没有被阐明. 帕梅拉·伯杰(帕梅拉·伯杰)的太阳城官网表明，最初由穆斯林重新神圣化后，这块岩石的遗址是如何保持其神圣性的, 然后是基督教徒, 然后又是穆斯林. Berger看待这些材料的方式在这个领域是全新的, 特别是穆斯林在犹太人的圣地上建造，并认识到它对他们共同祖先的重要性, 大卫和所罗门. 这一观点指出了在现代学术中被忽视的联系, 特别是自20世纪中期以来. 伯杰提供的材料将鼓励人们以一种新的方式看待这个遗址的历史, 而不是只对一个群体有重要意义的纪念碑, 而是作为一个圣地, 在历史上的不同时期, 被三种亚伯拉罕信仰视为圣地.
演讲者生物
帕梅拉·伯杰 编剧、制片和/或导演过三部故事片. 《女巫》讲的是一个中世纪的女人，她被指控为异教徒，但实际上是一个治疗师. 它是用英语和法语拍摄的. 这两个版本现在都有DVD了.
她自编自导的第二部电影是《太阳城官网》.这是一部以1900年的波士顿为背景的喜剧，讲述了一位父亲试图寻找孩子的故事, 回到故乡, 是他美国化女儿的完美新郎. 她看了一眼他带回来的男孩，惊呆了. 这部电影也有DVD版.
第三部电影, 《太阳城官网》讲述的是一名爱尔兰奴隶从一艘维京船上逃出来，被美洲原住民救出的故事，比哥伦布到来早了500年.
伯杰教授教授公元300年至1425年的中世纪艺术. 她的特别兴趣是肖像学.e. 图像在其时代背景下的意义, 她的大部分太阳城官网都是关于图像的解释.
事件回顾
在她4月8日在博伊西中心的演讲中, 帕梅拉·伯杰, 美术学教授, 探索所罗门神庙和岩石圆顶之间的图像关系. 伯杰对这个话题的兴趣源于她注意到在中世纪艺术中，圣殿经常被描绘成圆形, 尽管众所周知，所罗门建造和希律重建时，它都是直线的.
即使在第二圣殿被毁之后, 犹太人, 谁被驱逐出耶路撒冷, 会回到城里，在他们认为至圣所曾经矗立过的一块被刺穿的石头上举行秘密仪式吗. 在基督教的统治下，这片土地最终成为垃圾场的一部分，被污染了. 公元636年，当穆斯林军队占领这座城市时，他们的领袖欧麦尔寻找这块神圣的岩石. 到目前为止，它已经被传说与亚伯拉罕差一点牺牲以撒(根据犹太人和基督徒)或以实玛利(根据穆斯林)联系在一起。, 雅各的枕头和大卫与拔示巴的第一个孩子即将死去时祷告求神怜悯的地方.
圆顶清真寺是在遗址上建造的一个大型圆形建筑, 穆斯林也容忍犹太人在那里做礼拜. 伯杰举例说明了这座圆形的穆斯林建筑是如何在形象上与基督教十字军混为一谈的, 以及犹太人, 耶路撒冷的圣殿. 她希望这次艺术历史对话将鼓励更多的宗教间对话.
阅读更多
进一步的阅读
艾伦,H. R.《太阳城网赌平台》，贝特·马迪斯著.“拜特·马迪斯. Ed. 杰里米•约翰. 牛津伊斯兰艺术太阳城官网. 第九部分第二部分. 牛津:牛津大学出版社. (1999): 107 – 213
图德拉的本杰明，托马斯·赖特. ed. 巴勒斯坦早期游记. 纽约:AMS出版社. 重印. 1969.
会先Heribert. “我是恶魔，我是魔鬼。.” 在米特尔特的海利根岛. Ed. 沃尔夫迪特里希·菲舍尔和于尔根·施奈德. Neustadt and der Aisch: Verlag Degener & Co., 1982. 19 – 32.
会先Heribert. 《耶路撒冷征服者欧麦尔的形象.” 阿拉伯和伊斯兰的耶路撒冷太阳城官网. 8，(1986): 149 - 168，[尤指]., p. 165、注释42 p. 149 ff)检查
会先Heribert. 从穆斯林对古兰经17:2 - 8的注释看圣殿的毁灭和重建.” 阿拉伯和伊斯兰耶路撒冷太阳城官网. 20 (1996): 1 – 17.
会先Heribert. 《耶路撒冷圣殿及其恢复》作者:Abd al - malik B. 马文. 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998. 23-33.
他们是K. A. C.. 早期穆斯林建筑. 第一卷第一部分. 纽约:黑客艺术出版社，1979.
锐气,Amikam. “阿卜杜勒·马利克为什么要建造圆顶清真寺?? 重新审视穆斯林的来源，” 拜特·拉·马克迪斯，阿卜杜勒·马利克的耶路撒冷. 朱利安·拉比和杰里米·约翰编. 第一部分. 伊斯兰艺术太阳城官网，第九卷. 牛津:牛津大学出版社. 1992, 33 – 58.
斯坦利·费伯. 早期基督教和拜占庭艺术中的所罗门神庙.” 所罗门神庙. 约瑟夫·古特曼，编辑. 蒙大拿密苏拉:学者出版社，1976. 21-44.
Folda,书中. 圣地的十字军艺术. 剑桥:剑桥大学出版社，2005.
Grabar,奥列格. “倭马裕德圆顶的岩石.” 艺术胶. (1959) 33 – 62.
Grabar,奥列格. 神圣的形状. 普林斯顿:普林斯顿大学出版社，1996.
Hirschberg J. W.. 《关于耶路撒冷的穆斯林传统的来源.” Rocznik Orientalistyczny. 17 (1951): 314 – 350.
大卫·雅各布森.，《希律殿计划的思想》《太阳城官网》, (1980): 33 – 40.
"贝尔纳迪·莫纳奇之旅.”. In Itinera hierosolymitana等描述了圣地 蒂图斯·托布勒主编. 1806-1877, 314.
约瑟夫, 犹太人的古物，第15卷，ch. 11 [http://www.经文.com/jud/josephus/ant-15.htm #尾注% 20 ant % 2015.23a]
约瑟夫，犹太战争，犹太百科全书在线. http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid = 123&信= T&搜索=寺庙% 20和希律% 20
Krinsky, Carol Herselle. 1500年前耶路撒冷圣殿的再现.《太阳城网赌平台》33 (1970):1 - 19.
Krautheimer,理查德. 《太阳城网赌平台》.” 沃伯格和考陶德太阳城官网所杂志. 5 (1942): 1 – 33.
Kuehnel,比安卡. "犹太教对圣殿和会幕的象征以及基督教对圣墓和天堂会幕的象征.” 犹太艺术. (1987): 147 – 68
Kuehnel,古斯塔夫. “亚琛，拜占庭和Die Fruehislamische Architektur in Heiligen Land.” 拜占庭艺术太阳城官网:当代艺术太阳城官网与发展[j]. birgit Borkopp等人. 编辑器. 阿姆斯特丹:阿道夫M. 哈克特，(1995):39-57.
刘易斯,伯纳德. 《太阳城官网》.” 东方和非洲太阳城官网学院公报. 13 (1950): 308 – 338.
奇怪的家伙. 穆斯林统治下的巴勒斯坦. 贝鲁特:卡亚特,1965年.
迈蒙尼德, 《太阳城网赌平台》第八卷，《神庙服务. 由门德尔·列维特(Mendell Lewittes)翻译. 康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社，1957年.
迈尔，汉斯·埃伯哈德. Das Siegelwesen in den Kreuzfahrerstaaten. 慕尼黑:德国拜仁学院出版社，1978.
密西那，我是密西那. http://www.sacred-texts.com/jud/t03/yom10.htm
纳雷迪-雷纳，保罗·冯. 在Vatable和Villalpando之间:中世纪后基督教艺术中对神庙的接受.” 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998. 218 – 225.
纳雷迪-雷纳，保罗·冯. Solomos Tempel and das Abendland. Köln: Dumont Buchverlag, 1994.
彼他希亚，[雷根斯的彼他希亚]虔诚的拉比耶胡达. 拉提斯邦的拉比佩塔基亚游记. 亚伯拉罕·贝尼什翻译并删节. 伦敦:特鲁伯纳，1856年.
彼得斯,F. E.. 耶路撒冷. 普林斯顿:普林斯顿大学出版社，1985.
Rabbat纳赛尔. 《倭马亚圆顶的意义.” Muqarnas 6 (1989): 12 – 21.
Rashi，《圣经注释》:http://www.恰巴.org/library/article_cdo/aid/63255/jewish/The-Bible-with-Rashi.htm
Rosenblatt,撒母耳. 《太阳城官网》 穆斯林世界. 35 (1945): 237 – 252.
任,您好. 弥赛亚的渴望和文艺复兴时期的城市理想:威尼斯哈加达中的耶路撒冷形象, 1609.” 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998. 294 – 312.
Sed-Rajna,加布里埃尔. “晚期古董和中世纪艺术中的会幕/神庙图像:太阳城官网现状”， 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998.
42 – 53.
Sed-Rajna,加布里埃尔. 《考夫曼的插图 Mishneh律法,” 犹太艺术杂志. (1979): 64 – 77.
沙龙,摩西. 《耶路撒冷赞美诗》是伊斯兰早期历史的来源.” 藏书胶. 49. No.1/ 2 (1992): 56 – 68.
银,拉里. 绘制和边缘化:早期耶路撒冷的印刷图像.” 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998. 313-324.
Soucek P.，《太阳城网赌平台》， 所罗门神庙约瑟夫·古特曼(Joseph Gutmann)主编. 蒙大拿密苏拉:学者出版社，1976. 73-124.
Suermann H.. 基督教和犹太教的《太阳城官网》中的穆罕默德.” 伊斯兰教和基督教与穆斯林的关系. 5. 1(1994): 15 – 21.
《太阳城网赌平台》第五卷:巴比伦塔木德，第三卷:《太阳城网赌平台》 http://www.sacred-texts.com/jud/t03/yom10.htm [tr. 作者:Michael L. 罗金森，[1918]，在神圣文本.com第五章, 76页, 犹太人的虚拟图书馆, “当第一、第二殿的日子，这是大祭司当日所办的事.” http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Talmud/yoma5.html
Vilnay,泽. 耶路撒冷传说. 费城:美国犹太出版协会，1973.
维斯,大卫. “他是Domus Domini公司的首席执行官:十字军艺术中的圣殿形象.” 犹太、基督教和伊斯兰艺术中的真实与理想耶路撒冷. Ed. 比安卡Kuhnel. 耶路撒冷:耶路撒冷希伯来大学，1998. 210 – 217.
Weitzmann,库尔特. 《犹太图画来源对旧约插图的影响问题.” 古典和拜占庭手稿照明太阳城官网，芝加哥:芝加哥大学出版社，1971. 76 - 95
Weitzmann,库尔特. 9 . Die Byzantinische Buchmalerei des. 和10. Jahrhunderts. 卷. I. 维也纳:德国科学与技术学院出版社，1996.
Weitzmann,库尔特和Massimo Bernabò， 《七十士译本》手稿中的插图. Octateuch. 文本 & 盘子. 普林斯顿:普林斯顿大学出版社，1999.
威尔金森,约翰. 耶路撒冷十字军东征前的朝圣者. 沃敏斯特市:阿里斯 & 菲利普斯有限公司，2002年.
威尔金森,约翰. 耶路撒冷朝圣(1099 - 1185. 伦敦:The Hakluyt Society, 1988.
赖特,托马斯. ed. 巴勒斯坦早期游记. 纽约:AMS出版社. 重印. 1969.
Yosef Hayim报道. 哈加达与历史. 费城:美国犹太出版协会，1975.